Pour savoir qui sont les futurs joueurs de la LNH avant qu’ils ne fassent la une, Processus mise sur les espoirs. Anthony Marcotte, Martin Therriault et Marco D’Amico étudient de près les jeunes hockeyeurs du monde entier : leurs performances, leurs parcours personnels et les développements qui peuvent façonner l’avenir du Canadien.
L’ambiance est décontractée mais fouillée, avec des épisodes d’environ une heure publiés chaque semaine. Les derniers numéros couvrent le camp des recrues, la question de savoir si David Reinbacher est prêt pour la LNH, les chances de Florian Xhekaj de faire l’équipe, la course au trophée Calder, ainsi que le repêchage, avec une entrevue de Tynan Lawrence, onzième choix.
C’est un rendez-vous pour les partisans qui aiment suivre la relève, la LHJMQ et les camps, bien au-delà du match du soir. Les saisons se découpent en numéros de plusieurs dizaines d’épisodes, ce qui permet de s’y plonger facilement.