InnerFrench est un podcast destiné aux personnes qui apprennent le français. Hugo l’a lancé en 2017, alors qu’il enseignait dans un institut français en Pologne, pour montrer à ses élèves qu’on peut apprendre une langue de façon naturelle, simplement en l’écoutant. Il précise que la méthode ne fait pas de miracle et demande des centaines d’heures de pratique : les épisodes sont donc conçus pour être captivants, au point de faire oublier que l’on apprend.
La progression est graduelle, avec des épisodes de plus en plus difficiles. Il est donc conseillé de commencer par les plus anciens et de monter peu à peu en niveau. À partir de l’épisode 92, Hugo est rejoint par Ingrid, journaliste et enseignante française, pour des échanges plus conversationnels. Des transcriptions de tous les épisodes sont proposées pour accompagner l’écoute.
Les épisodes durent environ trente-quatre minutes et paraissent tous les quinze jours. Le podcast s’adresse aux apprenants de niveau intermédiaire ou avancé qui souhaitent améliorer leur compréhension orale à partir de sujets variés, présentés dans un français naturel et vivant.