Sumimasen Turbo est un podcast consacré à l’actualité du jeu vidéo japonais et de la pop culture. Il est présenté par trois amis de longue date, qui partagent leurs avis et leurs digressions au fil d’épisodes bimensuels dépassant souvent les deux heures. Il s’agit de l’édition audio d’une émission disponible en vidéo.
La ligne éditoriale mêle les grosses productions et les jeux plus confidentiels, avec un ton humoristique où les parenthèses s’enchaînent volontiers. Les numéros récents évoquent l’actualité autour de Zelda et de Kojima à l’approche du Tokyo Game Show, avec un bilan du salon après coup, ainsi que des analyses de jeux comme Onimusha, Splatoon Raiders ou The Adventures of Elliot. Les Jeux de l’été font aussi l’objet d’un épisode, souvent découpé en deux parties.
Le format long laisse le temps de détailler les impressions de jeu, de comparer les sorties et de commenter les annonces. Il s’adresse aux joueurs qui suivent le Japon de près et qui apprécient un échange entre passionnés plus qu’une revue de presse. Les épisodes se découvrent facilement un à un.
