« Home(icides) » plonge dans les drames familiaux meurtriers qui ont marqué l’opinion. Chaque histoire est racontée comme un feuilleton, avec un dénouement que les auditeurs n’auraient pas imaginé. Parmi les affaires évoquées dans la présentation, on trouve la tuerie de Chevaline, l’affaire Romand ou le meurtre de la petite JonBenét Ramsey aux États-Unis.
Les épisodes sont courts, une vingtaine de minutes en moyenne, et le rythme de publication est quotidien. Les affaires les plus denses sont découpées en plusieurs parties : la disparition de Maddie McCann a ainsi occupé quatre épisodes, qui détaillent les pistes des enquêteurs, les soupçons pesant sur les parents et la question d’un dossier resté sans réponse.
La série fait aussi une place à d’autres récits, comme celui de Geneviève Lhermitte ou de la disparition de Nadine Chabert, et à quelques épisodes sur des figures historiques ou criminelles plus larges. Ce format convient à ceux qui aiment les histoires vraies, racontées sobrement et en séquences brèves, à écouter au fil de la journée.